Nato boste izvedeli:
- Zakaj se ščurki imenujejo Stasiki in od koder je nenadoma prišel tak vzdevek;
- Ker bi prisotnost predporodnih ščurkov lahko vplivala na videz drugih smešnih imen;
- Zakaj se v Rusiji ščurki imenujejo prusaks in v Nemčiji - rusaki;
- Poleg nekaj besed o "Felixes", "tankerji", "žvečici" in drugih imenih ščurkov, vključno z znanstvenimi ...
Ljudje ščurkov ne imenujejo samo Stasiki - v resnici je veliko priljubljenih imen teh škodljivcev. Pogosto so vzdevki brkov sosedov v stanovanju podani na podlagi sklada s svojim znanstvenim imenom (rdeči ščurki). Tako se pojavijo na primer "tanki", "tramvaj" in "krožniki".
Manj pogosto v ljudskih imenih se kažejo značilne značilnosti strukture teh žuželk. Če je za nekoga brk z brki podoben Dzerzhinskyju, zakaj jih potem ne bi imenovali "Felix".
Toda v nekaterih primerih se te žuželke imenujejo tako, da je tudi s temeljitim iskanjem vira vzdevke precej težko ugotoviti, kako se je pojavil. Na primer, težko je reči, zakaj se ščurki imenujejo "stasiki". Poglejmo, kakšne možnosti za razlago takšnega vzdevka ščurkov obstajajo danes ...
Zgodba o vzdevku "Stasik"
Za mnoge ljudi sta beseda "ščurki" in "Stasik" praktično sinonimi, danes pa obstaja več mnenj o izvoru tako smešnega imena.
Ena od razlag naenkrat povezuje izvor tega imena iz priljubljenega, danes pa "bradati" šalo:
Volk sedi z mamico, drži na glavi, stoka. Ščurki se plazijo mimo njega. Volk ga vpraša z ustaljenim glasom
- Kdo si ti?
Odgovori:
- Taracan ...
- Kako ti je ime?
- Stasik ...
Volk z jezo pritisne na žuželko, rekoč:
"Kako hudo sem, Stasik!"
Kljub temu takšna različica ne daje prepričljive razlage, zakaj se ščurki imenujejo stasiki v severnem uralu in v Ukrajini in celo v Transbaikaliji. Kljub temu šala ni bila tako priljubljena ...
Verjame se, da so Tarakanov zaradi brkov imenovali Stasiki. V preteklosti so opazili, da moški, ki se imenujejo stama, pogosto nosijo brki, zato so za takšno podobnost dali vzdevek in sosede po hiši. V skladu s tem se je brki, ki je bil majhen, imenovan Stas, ampak Stasik.
Opomba
Obstaja celo različica, ki so jo ščurki poimenovali Stasiki zaradi konsonance imena "stas" z nespodobno po vsej državi po vsej državi z netradicionalno spolno usmerjenostjo. Recimo, včasih so škodljivci v stanovanju tako zelo moteči za lastnike in tako težko se jih je znebiti, da jih s tako neizrelim izrazom kličejo v srcu.In potem z otroki ne morejo več dovoliti, da ponavljajo takšno blato, zato pravijo "stati". In biti v dobrem razpoloženju, ko se zdi, da je žuželka več tako velik problem, ga človek pokliče več ljubkovalno - Stasik.
Mimogrede, to različico potrjuje dejstvo, da se v nekaterih ukrajinskih mestih in na jugu Rusije "Stasiki" imenuje tudi sramni uši. V mornarici in v zaporih se je verjelo, da so ljudje s homoseksualnimi stiki najpogosteje okuženi s temi zajedavci, zato jih sprva kličejo nespodobno, nato bolj politično pravilno "stas", nato "Stasiki". In v prihodnosti so se druge sintropske žuželke začele imenovati isto.
Mimogrede, koktajli Usyk različno razlagajo izvor vzdevka "Stasik". Dejstvo je, da je v različnih jezikih prevod besede "brki" precej soglašen s tako vzdevkom:
- Angleška beseda "brki" ima konec "-stach";
- Italijanski "Mustacchi" se konča na "-stachi";
- Francoski "Mostaccio" - in zveni kot "Mostassio".
Pa vendar: Mislite, da ni več običajnih sredstev iz ščurkov in te žuželke ne bodo vzele ničesar - kako ni tako!
Vse te besede so prišle iz grške "Mustak" (in starogrških plošč μύστα), kar pomeni "brki".
Seveda si je seveda težko predstavljati, da je nekateri ne posebej kompetentni bralec v nepravilnem prepisu prevedli besedo "USYK", imenovali so jih ščurki in ljudje so že pobrali ta novoumenjeni ščurki vzdevkov. Čeprav je treba - kot varianta izvora - upoštevati tudi takšno različico.
Pravzaprav je najverjetneje v izvoru tega imena naenkrat kriva več razlogov.Morsko in zaporno folkloro in posebnosti nespodobnih izrazov so postale osnova šale in že se je razširil med ljudem in postal neposredni vzrok za pojav vzdevka na splošno izmenjava. In znanstveniki v kabinetu so nato začeli iskati in našli dodatne potrditve v slovarjih in prepisih.
Tarakanov brki in njihova povezava z vzdevki
Mimogrede, brki ščurkov so povzročili videz drugih imen.
Na primer, ime "Felix" je razloženo s podobnostjo antene med ščurki in znamenito vegetacijo na obrazu glavnega čekista post -revolucionarne Rusije - Felix Dzerzhinsky.
Vendar imajo jezikoslovci spet svoje razlage na to temo:
- V latinščini Felleus pomeni žolčno, navaden Prusakov pa bi lahko to besedo ljubitelje elegantne literature poimenoval v post-Peter Rusiji; Od Felleusa do Felixa - en korak vrtljivega ali služabnika;
- V nemščini so brki Schnurbart, eden ali drugi Russified Nemci pa bi lahko poklicali žuželke na pithers, kmetje, ki so komunicirali z njimi, pa so sprejeli svojo navado in za preprostost prenovili vzdevek v Shurikov.
Vendar spet takšne različice niso dovolj upravičene in jih je mogoče šteti le za dodatne. Praviloma se pristojni ljudje, ki vedo, da je ščurki potrebni za preživetje, saj s svojo pomočjo v določeni meri čuti vonje in celo sliši, ne črpa vzporednic med brki (imenujejo se tudi antene) in brki pri ljudeh. Toda le takšni izobraženi ljudje bi lahko poznali tuje jezike in jih uporabljali v vsakdanjem življenju skupaj z Rusi, tako da je bil popravljen vzdevek škodljivca.
Torej Prusak ali še vedno rusak?
Še ena zanimiva odtenek, ki je vplivala na imena rdečih ščurkov, je povezana z različicami o njihovi prvotni domovini.
Dobro znano ime navadnih rdečih ščurkov - "Prusaki" - je posledica dejstva, da se je glavna invazija teh brkov žuželk v Rusijo začela v dobi Napoleonskih vojn, ko so pruski vojaki v vojskah zasegli in nato zapustili številna mesta in vasi v evropskem delu države. Ljudje so dobili vtis, da je prišel s pruskimi vojaki, da so prišli tanki škodljivci, za katerimi je bil ta skrajšan vzdevek - Prusak je bil popravljen.
Simetrična situacija je hkrati nastala v sami Prusiji, v kateri so se ruske čete redno valjale v isti dobi. In tu se je rdeči ščurki vzrejali v ogromnih količinah, tu pa se je lokalno prebivalstvo odločilo, da jim žuželke prihajajo z ruskimi vojaki, in poimenovali to vrsto ščurke. Podobna situacija se je zgodila na Balkanu, kjer se rdeči ščurki imenujejo "ruski hrošči" (Bubarus).
Kljub temu se v latinščini uradno rdečelasko ščurka imenuje Blattella Germanica-"Nemški ščurki"; To pomeni, da je bil Karl Linnaeus leta 1767 v solidarnosti z ruskimi kmetje, saj je verjel, da se je Nemčija tako težko znebiti vira vrtečih se škodljivcev, ki se jih je tako težko znebiti.
To je zanimivo
V vzhodnem delu Nemčije se Rdeči kokan imenuje "ruski", v zahodni - "francoski". Tako so pri okužbi države s tem škodljivcem prebivalci krivili svoje najbližje sosede.
Zanimivo je, da tudi danes prebivalci stanovanj, ko jih najdemo v svojih ščurkih, pogosto začnejo poševno gledati na svoje sosede.
Jasno je, da niti ruske niti pruske različice z veliko verjetnostjo ne prikazujejo dejansko stanje. Navadni rdeč ščurki, približno v istem času, je prodrl v Evropo in Rusijo, in to se je zgodilo veliko prej, kot je imel skupna imena.
Bistvo je, da so se velike vojaške operacije preprosto sovpadale s povečanjem števila ščurkov v Evropi in Rusiji - prav v tem obdobju je navadni ščurki začeli izničiti svoje črne sorodnike (Blatta Orientalis). Ljudje so sprejeli invazijo za preiskavo vojne in sami so bili za satelite napadalcev.
Kljub temu so ravno zaradi lokacije njihove domnevne domovine in drugih vrst ščurkov prejeli svoja imena.
Kako se še imenuje ščurki v različnih državah?
Ob daljši zgodovini interakcije z osebo se črni ščurki imenujejo jedro vzhodnega. V njegovem latinskem imenu - Blatta orientalis - beseda Blatta pomeni ščurka, orientalis - oriental.
Toda v Nemčiji in Srbiji se isti črni ščurki imenujejo nemški. Točno ime v Srbiji je Bubashvaba, ki prevaja kot "nemški hrošč", čeprav je iz Azije prodrl v Nemčijo.
Obstajajo tudi druga imena, ki govorijo o dejanski ali domnevni domovini žuželk:
- Ameriški ščurki. To ime je že po sebi napačno: v Evropi je žuželka res začela prodreti iz Amerike, vendar je tudi med kolonialnimi vojnami iz Afrike na ladjah s sužnji padla tudi v Ameriko;
- Madagaskarski ščurki, ki ga v naravi resnično najdemo le na Madagaskarju;
- Turkmenski ščurki, ki živijo v Srednji Aziji;
- Lapond ščurki, pogost predvsem v Skandinaviji;
- Avstralski velikanski ščurki je domačin, kot razume ime iz Avstralije.
Vendar so to le uradna imena teh žuželk. V pogovornih, domačih brkovskih škodljivcih v Rusiji se imenujejo zelo drugače (poleg možnosti, ki so že bile razstavljene zgoraj):
- "Tanchiki"-samo zaradi konsonance besed;
- "Tramvaji" - iz istega razloga;
- "Zhevzhiks" - etimologija tega imena ni znana.
Sama beseda "ščurki" ima z najverjetnejšo turške korenine. Prav prebivalci starodavnih kazahnskih tal so te žuželke poimenovali "Kara-khan", ki prevaja kot "črni mojster". Vendar obstajajo druge različice. Na primer, v jeziku Chuvash Tar-Agan (Tar-Aqan) pomeni "tisti, ki pobegne", kar je zelo podobno vedenju ščurkov, ko se pojavi minimalna grožnja.
S tujimi imeni ščurkov je vse lažje. Latinska beseda Blatta izvira iz dorične in ionske grščine, kar natančno prevaja kot "ščurki". Angleški ščurki prihajajo iz španske Cucaracha (Kukaracha), ki se je prvotno imenovala Mokris, in šele pozneje - bananine ščurke.
Originalna znanstvena imena za ščurke
Obstajajo tudi zanimiva in hkrati precej znanstvena imena v nekaterih drugih vrstah ščurkov.
Na primer, glava ščurka se imenuje originalni črni vzorec na svetlo sivih, skoraj belih krilih.
Drug ščurki se imenuje nosorog za značilno rast na sprednjem ščitu glave.
Obstajajo tudi avtomobilski ščurki, ki so na glavah prejeli ime za dve svetlo svetlo zeleni lisi, s katerimi prestrašijo sovražnike. Te pike, tudi s skromno domišljijo, so povsem podobne žarometom avtomobila, zato se ime žuželke ni prisililo, da bi čakal dolgo.
Na splošno je med ščurki veliko vrst z govorilnimi imeni. To so pepelni ščurki s sivimi krili in banano, ki naseljujejo nasade banan in v mnogih, ki jih najdemo med bananinimi grozdi, in pohištvo, ki se je v sobi naselil bližje lesenim konstrukcijam ...
Toda nobena vrsta nima takšnih vzdevkov, ki so preproste notranje žuželke.
Kakor koli že, ne glede na to, ali so antene "krivi" ali kraj izvora - dokler ščurki ne živi "z roko v roki" z osebo, se ne bo mogel znebiti različnih vzdevkov (in morda celo, morda, morda, videz novih) ...
Zanimiv video: Madagaskarski ščurki "rodi" ogromno majhnih belih ščurkov
Nekateri ščurki ne samo hitro tečejo, ampak lahko tudi letijo ...
